"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • আপনি কি নির্দিষ্ট কিছু খুঁজছেন? - Are you looking for anything in particular?
  • আমার একটু পরামর্শ দরকার - I need a little advice
  • কীবোর্ড থেকে দূরে - AFK: Away from keyboard