"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি আমাদের তরফ থেকে ছোট একটি প্রয়াস - Here is a token of our appreciation
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears