"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today
  • আমার কি করা উচিত? - What should I do?
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal