"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই তো এখানে। - Here they are
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.
  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.
  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock