"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on getting married