"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • সে ভাল তাই সকলে তাকে ভালবাসে - He is good, so all love him.
  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…