"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • আমি সেপ্টেম্বরে জন্মগ্রহন করি - I was born in September