"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • আমাদের আজ প্রধান লক্ষ্য হলো... - Our main aim today is to …