"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • এমন কাউকে এটা বলবেন না যে তা বুঝে না। - Don’t say your medical complaints
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!