"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • তুমি চেকআপের জন্য কতদিন পর পর ডাক্তারের কাছে যাও? - How often do you go to doctor for checkup?
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?