"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রোগ্রামিং শেখার জন্য কাজ করছি - I'm working on learning programming
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে মসজিদের পথটি বলবেন? - Would you please tell me the way to mosque?
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?