"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ডিনার (রাতের খাবার) কেমন হয়েছে? - How is your dinner?
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • এই বক্সটার দাম কতো? - How much is the box?
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so