"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • আমি আপনাদের সবাইকে মনোযোগ এবং আগ্রহের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি - I’d like to thank you all for your attention and interest
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that