"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.
  • কাজে লেগে যাও - set about the work
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • আপনি কি নির্দিষ্ট কিছু খুঁজছেন? - Are you looking for anything in particular?
  • আসুন কথা বলি - Let’s talk