"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • আজকাল সকল দ্রব্যই বড় দুর্মূল্য হইয়াছে - Now-a-days everything is costly
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?