"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • তুমি কি দয়া করে আমাকে আমার বাড়ির কাজটা করতে সাহায্য করবে? - Could you please help me with the homework?
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • তোমার ডিনার (রাতের খাবার) কেমন হয়েছে? - How is your dinner?