"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • শাকিব কি ধরনের ব্যক্তি? - What kind of person is Shakib?
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice