"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • আমি একথা বলিনি - I did not say this
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • তুমি আর কি পছন্দ কর? - Whatever else do you like?
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from