"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • আপনি কি আর কিছু চেয়েছিলেন? - Did you want anything else?
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation