"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • কোন গেটের কথা আপনি বলেছিলেন? - Which gate did you say it was?
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more