"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!