"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree
  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • তোমার আর কিছু লাগবে? - Do you need anything else?
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!