"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • মে মাসের মধ্যভাগে - In the middle of May
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?