"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed