"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ইতিমধ্যে বইটি পড়েছি - I have already read the book
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go