"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • host in himself ( একাই একশ )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?