"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে অনেক লোক দেখা যাচ্ছে এখানে। এটা কি স্বাভাবিক? - There are a lot of people out here today. Is this normal?
  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.