"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree
  • ওটা খুবই ভালো প্রশ্ন - That’s a good question
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?
  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain