"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy
  • বহির্গমন গেটটি কোন দিকে? - Where is the departure gate?
  • দয়া করে তুমি আমাকে তোমার কলমটি দেবে? - Would you please give me your pen?