"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • আমাদের কে রিডিং এর উপর খাটতে হবে। - We’ve to work on reading.
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!