"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • আদৌ নয়। - Not at all.
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.