"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.

Idioms:

  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • পিটার আছে কি? - Is Peter there?
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah