"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • সি২ গেট কোথায়? - Where is gate C2?
  • এটা ভাল হবে। - It’ll prove good.
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • হতাশ হবেন না। - Don’t give up
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name