"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • আপনার কি আমার সাথে খেলতে অসুবিধা আছে ? - Do you mind playing with me?
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers