"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ধূমপান করা যাবে এমন রুম চাই - I would like a smoking room
  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • আমি দুঃখিত, তিনি অন্য একটা কলে ব্যস্ত আছেন - I’m sorry, she’s on another call
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.