"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • এর চেয়ে সস্তা কিছু আছে? - Is there anything cheaper?