"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • ৩টা বেজে ৫ মিনিট - It is five past three
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • সে অল্প কথার লোক - He is a man of few words