"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me