"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed