"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি? - May I know your name, please?
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one