"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • সে এখানে আসবেই আসবে - He will come here without fail
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • আমি লন্ডনে থাকি। - I live in London.
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.