"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • আর কে কে তোমার সঙ্গে গিয়েছিল? - Who else accompanied you?
  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words
  • ইংরেজির জন্য আমাকে সময় দিতে হবে। - I’ve to invest time to learn English.
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It has been a long time