"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?
  • আপনারা কি এখানে আইসক্রিম বিক্রি করেন? - Do you sell ice cream here?