"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • তিনি লক্ষ লক্ষ মানুষের মধ্যে একজন। - He’s a man in millions.
  • যাহোক। - How ever.
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely