"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college
  • যোগাযোগ রেখো - KIT: Keep in touch
  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position