"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • আপনি কি সাথে কোনো ব্যাগ নিচ্ছেন? - Are you checking any bags?
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.