"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল - He kept trying to achieve his target
  • আপনাদের কি তার সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met him?
  • তোমার পছন্দটি কি? - What about your preference?
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • এটা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে। - It can give you lift?