"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.