"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • আর কি কিছু আছে? - Will there be anything else?
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.