"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.

Idioms:

  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?